bug fix
英 [bʌɡ fɪks]
美 [bʌɡ fɪks]
故障修正程序
双语例句
- The reason the iPhone stores so much data is a bug we uncovered and plan to fix shortly ( see software update section below).
iPhone存储了如此多数据的原因在于我们的产品存在缺陷，我们计划马上修复该缺陷（参见接下来的软件更新章节）。 - The fact that this location was being saved for more than a year is described as "a bug we uncovered and plan to fix shortly."
iPhone存储了超过1年的地理信息数据，其原因被描述为“这是我们产品存在的缺陷，我们计划马上修复该缺陷。” - The fact that it is being collected even when your location services are turned off is another bug they plan to fix shortly.
此外，即便你关闭了地理信息服务，数据收集仍在进行，这是苹果计划马上修复的另一个缺陷。 - It shouldn 't. this is a bug, which we plan to fix shortly ( see software update section below).
这种情况不应该出现，这是产品缺陷，我们计划马上修正（参见接下来的软件更新章节）。 - When you have two sets of annotation handlers, any bug fix, change, or addition should be applied to both sets ( or branches).
当拥有两套注释处理程序时，任何错误修正、变更、或者增加都应当对两套（或分支）同时应用。 - For example, if you use Bugzilla to track bugs, you can annotate a revision as a bug fix with the& fixes option.
例如，如果使用Bugzilla跟踪bug，可以通过&fixes选项把修订标注为bug补丁。 - Then she annotates the bug report with the scheduled build in which the fix will appear and marks the bug report as "Resolved/ Fixed".
然后她使用将在其中应用修复的计划的构建版本，对该错误报告做出注释，并将该错误报告标记为“已解决/已修复”。 - Is a bug still a bug if you find and fix it before you check it in?
如果您在检验之前找到并修复了这个错误，它还会有影响吗？ - The flows within the team break down if a fix is checked-in without updating the bug report, or if there is no link to connect the fix to a particular code stream and build.
如果签入某个修复而没有更新错误报告，或者如果不存在将修复与特定代码流和构建版本联系起来的纽带，则团队中的流就会中断。 - Oftentimes, a bug fix or enhancement spans multiple files and various sections of code in each file.
bug补丁或改进常常涉及多个文件和每个文件中的不同代码段。 - This includes management reports such as change record distribution across team members, average bug fix time, etc.
这包括管理报告，比如小组成员中变更记录的分配，故障确定的平均时间，等等。 - When a bug is discovered and subsequently fixed in the WebSphere Application Server product, IBM delivers the fix in a package called an interim fix, or iFix for short.
当在WebSphereApplicationServer产品中发现并随后修复了一个bug后，IBM将在一个称为临时补丁（简称为iFix）的包中发布该补丁。 - Typically, regressions occur as an unintended consequence of program changes during a bug fix.
通常，回归表现为执行故障修复期间执行程序更改得到的意外结果。 - In other words, if you discover one afternoon that your application has a bug, you fix it.
换言之，如果您在某个中午发现应用程序有bug，就可以修正它。 - The bug fix itself also flows within the team, from Zo ë who fixes the problem in the code stream to Mike who verifies the fix in the build that contains it.
错误修复本身也在团队中流动，从修复代码流中的该问题的Zoë，到验证包含该修复的构建版本中的修复的Mike。 - It's also convenient to add the class, method, and source line to the bug so the user knows where to go to fix the problem.
在bug中加入类、方法和源代码会提供很大方便，这样用户就知道在什么地方修复这个问题。 - I hope you will accept my excuses for delay of bug fix because of new component works.
我希望你们能接受的错误，因为新的组成部分修复工程延误我的借口。 - When I see a bug, I reply directly to its author, pointing out the nature of the bug and usually suggesting a fix.
当我发现一个错误，我就直接回复给作者，指出错误的本质，通常还会建议改正的方法。 - His team doesn't ship patch releases, instead their goal is to maintain the stability of the trunk, then if a bug fix is required the customer is just invited to download the latest build.
他的团队不发布补丁程序，实际上他们要保持主干的稳定，如果修复了bug，他们会邀请用户下载最新的版本。 - Finnally in the test report session, it introduces the test result of message server and also gives the primary bug and related fix solution.
在测试报告小节中给出了消息服务器的测试结果以及在测试过程中发现的主要程序错误和相应的修复方法。 - Similarly, let QA leads into the application code when they find a bug they can fix.
类似地，当测试人员发现一个他们能修复的缺陷时，放手让他们去修复吧。 - When fixing a bug, first write a test that fails because of it, then fix the bug.
当修正bug的时候，先要写一个能针对它的测试，然后再修复bug。 - This is an official virus and bug fix.
这是一个正式的病毒和蠕虫修复工具。 - Post-processor bug fix for escaped XML code that it does not recognize.
对于不被公认的转义XML的后处理中的缺陷修正。 - In addition they tag every release and in the event of a critical bug can go back to fix it.
另外，他们还会为每一个版本打上标记，一旦发生严重的bug可以回溯到原来的版本进行修复。 - Plus, a bug fix for the clustering support.
另外，还有一个对集群支持的bug修复。 - Probably the most popular is that viewing Panoramio photos is much better on the Mac thanks to a bug fix.
或许，正是由于错误纠正，才使得在Mac上观看Panoramio图片效果变得更好。 - A bug fix typically involves three steps.
修正缺陷一般会包括三个步骤。 - In the test plan session, it introduces the test arrangement, test environment, bug tracking and fix plan.
在测试计划中主要介绍了消息服务器的测试组织，测试环境以及程序错误的追踪和修复规划。 - Software bug triage is a process to assign a newly submitted bug to its corresponding developer, who should fix the bug.
软件bug分配是指将用户提交的bug安排给对应的开发人员进行修复的过程。